軽井沢のレストランに「外国人は入店禁止」の看板があるというツイートによって、お店が外国人差別だと炎上しています。軽井沢という外国人も多く訪れる観光地で、わざわざ「外国人は入店禁止」としたお店はどこなのか気になりますよね。
結論から言えば、軽井沢にある「ごはん屋日和亭」が外国人の入店禁止と看板を出していました。わざわざ「外国人」と括り入店禁止とするわけですから何か理由があるのでは…とワケが気になります。
そこでこの記事では、
- 軽井沢外国人入店禁止の店はどこ？「ごはん屋日和亭」
- 外国人入店禁止の理由は「言葉の問題」や「マナー違反」?
- 外国人入店禁止のツイートが炎上！擁護の声も多数
こちらの内容でまとめていきます。
軽井沢外国人入店禁止の店はどこ？「ごはん屋日和亭」
「外国人は入店禁止」
台湾の友人が軽井沢駅前でレストランに入ろうとしたら、入り口にこの看板があったそうです。「久々の日本で楽しみだったのに、悲しい気持ちになった」と。返す言葉がありませんでした。
いまだに、こんな外国人差別をふりまく店があるのかと呆れるばかりです。 pic.twitter.com/RdY9X24C5c
— 小川 尭洋（記者） (@ogawat0802) March 12, 2023
発端は朝日新聞の記者である人物が↑のツイートを投稿したこと。軽井沢にあるレストランで「外国人差別」とも取れるこの看板が、入ろうとしたお店の前にあったとしたら台湾人の友人はガッカリされたことでしょうね。
この軽井沢のレストランの特徴が
といったもの。
これらを元に調査をしてみると、「外国人の入店禁止」を掲げたレストランは
と特定。
同じ「外国人の入店禁止」を掲げる看板が、ごはん屋日和のグーグルマップ詳細にありました。
軽井沢駅北口より徒歩3分の好条件な立地のレストランですね。一品料理や定食など和食を中心とした家庭料理を食べられるお店になります。口コミでは、メニューも多くトンカツやもつ煮が美味しいと地元民にも愛される定食屋のようですね。
しかしなぜ、外国人差別とも取れる「外国人の入店禁止」という看板を出したのでしょうか。
【考察】外国人入店禁止の理由は「言葉の問題」や「マナー違反」?
軽井沢の｢ごはん屋 日和亭｣さんが、｢外国人の入店禁止｣と書いたのが、外国人差別だと炎上しているが
きっと過去に外国人のお客さんを入れて、良くなかったことが何度かあったのだと思う
美味しそうだし、軽井沢に行ったらここで食べて応援してあげよう#ごはん屋日和亭#入店禁止#外国人差別 pic.twitter.com/h0dzpkdcOl
— 相談に乗っている桜井🌺 (@sakurai7715) March 13, 2023
朝日新聞の記者のツイート投稿で、ごはん屋日和亭が「外国人差別」だと炎上になっています。確かにこの看板だけを見たら、外国人の方々にとっては悲しい気持ちになることでしょう。
しかしこのツイートに対して「なぜこのような看板を掲げているのか」という取材はしないのかという疑問の声も多いです。そこで、ごはん屋日和亭でなぜ「外国人の入店禁止」にしているのか理由を考察していきたいと思います。
理由➀言葉・言語の問題
まず1番大きな理由となり得るのが
店主やお店で働いている人が日本語しか喋ることができないため、外国人の入店を断るようにしたと考えられます。日本人で特に地方在住の方になると、必ずしも英語や他の言語を話せるわけでもなく、どちらかと言えば苦手意識を持つ人も多いでしょう。
軽井沢という場所柄もあり外国人が多く観光に来ているのでしょうが、ごはん屋日和亭でも英語対応をできないことが「外国人の入店禁止」となってしまったのかもしれません。
ただ例えば「当店は英語のメニューがなく、英語が分かるスタッフもおらず対応ができません。外国人の方の対応には大変時間がかかってしまう為、ご遠慮頂きたく思います」といった英訳が貼ってあれば炎上にはならなかったかもしれません。
理由➁マナーの違いによる問題
軽井沢にあるごはん屋日和亭が「外国人入店禁止」にした理由に
があったと考察されます。
海外各国では各々の食事マナーがあり、日本では常識的なことが海外では非常識、またその逆も多くあります。同じアジア圏であっても中国や韓国など、食事のマナーは大きく違います。そのためマナー違反が大きなトラブルとなり「外国人入店禁止」となったのかもしれません。
ごはん屋日和亭が「外国人の入店禁止」をしたのは2023年に入ってのこと。
該当の店のグーグルマップに見に来ましたが、3ヶ月前に台湾人による高評価があったが1ヶ月前に急に「店から『外国人禁止入内』と通達した」というコメントを付きます。 pic.twitter.com/e24EO1cYaD
— 大和提督@23早春（甲乙丙？） (@GandamuSan) March 12, 2023
年末年始に訪れた台湾人の方は高評価をつけていました。そしてこちらの動画は、2023年2月11日にアップロードされており、「春節」によって多くの中国人の観光客で賑わっていたそうです。
[arve url=”https://www.youtube.com/watch?v=AoS5OzvyCdM” title=”軽井沢へ行ったらここ！～ごはん屋 日和亭” description=”軽井沢へ行ったらここ！～ごはん屋 日和亭” upload_date=”2023-2-11″ thumbnail=”https://i.ytimg.com/vi/AoS5OzvyCdM/default.jpg” autoplay=”false” parameters=”https://youtu.be/AoS5OzvyCdM” /]
↑の動画主以外のお客さんはみんな中国人だったとか。この時期に店側にとって外国人との大きなトラブルが起きてしまい「外国人入店禁止」という理由になったのでしょう。
ビュッフェに殺到する中国人観光客。。。。 pic.twitter.com/CBIiglDMvQ
— 黒歴史晒しbot (@KRRKS_B) February 20, 2023
私は今日観光地で口コミが良い小さな個人経営のレストランに入りました。そこの店主と話したら、香港の人たちが大勢で先日入ってきて、他のお客さんが居るにもかかわらず大声で喋りながら、写真をバシャバシャ撮って大変迷惑だったそうです。そういう経緯は考えましたか？
— のぶまん🎌🎈 (@ZX2j0pmnewwUyAK) March 12, 2023
外国人入店禁止のツイートが炎上！擁護の声も多数
色々とトラブルあったんだろうなって察してしまう。
特に小さい店は、数人で切り盛りしてるから言葉がわからない客の相手をずっとしてるわけにもいかんだろう。
外国人お断りじゃなく、観光客お断りとかonly speak Japanese here.の方が良かったのかも。
過去に外国人客で面倒なことがあったんやろな、と想像するなぁ。
なるほど、ごはん屋日和亭軽井沢ですかね。
なにかとマナー的にあったのかもしれませんが、都度注意するかなにか…ん～それも毎度毎度面倒くさかったんでしょうかね..
観光地というのも難しいですね。
まぁ、私なら入りませんw— さりぃたん (@sarytan_Gourme) March 12, 2023
日本語しか対応出来ないからかな。
サービス業だから対応出来ないとクレームになるからね
こちらの記事もニキです。
